Για τη συνεργασία του με τον Γιάννη Σμαραγδή στην ταινία «Ο «Θεός αγαπάει το χαβιάρι», τη Ρωσία και την Ελλάδα στην οποία θα επιστρέψει για να παντρευτεί, την κρίση που μαστίζει τον ευρωπαϊκό νότο και τις εμπειρίες του από τα γυρίσματα μίλησε ο Ρώσος ηθοποιός Ευγένιος Στίσκιν στον Αθήνα 984 και στην Έλενα Κοντράτοβα.
Ευγένιε, από την 11η Οκτωβρίου προβάλλεται στους κινηματογράφους ταινία του σκηνοθέτη Γιάννη Σμαραγδή «Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι». Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Ιωάννη Βαρβάκη, Έλληνα πειρατή αλλά και μεγάλου ευεργέτη της Ελλάδας και της Ρωσίας. Είναι ένα επικό παραμύθι. που ξεκινάει από την Ελλάδα, φτάνει μέχρι την αυλή της Αικατερίνης της Μεγάλης και καταλήγει στην ελληνική επανάσταση του 1821. Σε αυτήν την ταινία, εσείς παίζετε το ρόλο του Ιβάν, οποίον απελευθέρωσε Βαρβάκης και αργότερα ο Ιβάν στάθηκε στο πλευρό ελευθερωτή του ως πιστός υπηρέτης και φίλος. Πείτε μας δυο λόγια για το ρόλο σας.
Ε.Σ.: «Στην αρχή είμαι ένας νεαρός άνδρας, τον οποίον ελευθερώνει ο Βαρβάκης και τον παίρνει κοντά του σαν υπηρέτη. Και αργότερα σιγά-σιγά γίνεται για τον Βαρβάκη ο πιο στενός φίλος και συνεργάτης. Καθώς ο Βαρβάκης του έδωσε μια νέα ζωή, εντελώς διαφορετική από εκείνη για την οποία θα μπορούσε να είχε ακολουθήσει, ο Ιβάν νιώθει πλήρης και αφιερώνει ολοκληρωτικά τη ζωή του στο Βαρβάκη. Αυτό είναι όλο».
Αυτή είναι η πρώτη Σας δουλειά με ένα έλληνα σκηνοθέτη; Πείτε μας πώς ήταν συνεργασία με το Γιάννη Σμαραγδή; Αξίζει να σημειωθεί ότι στην Ελλάδα, τον αγαπάνε και εκτιμούν πολύ.
Ε.Σ.: «Ξέρετε, είναι η πρώτη μου δουλεία με τον Έλληνα σκηνοθέτη. Και αυτή η συνεργασία ήταν για εμένα μεγάλη χαρά . Κατά την πρώτη μας συνάντηση ο κ. Σμαραγδής ήταν απίστευτα φιλικός, και από την πρώτη στιγμή είχα την αίσθηση ότι γνωριζόμαστε πολλά χρόνια. Ήταν σαν να ήταν ο θείος μου. Είναι πολύ ευγενικός άνθρωπος και απίστευτα επαγγελματίας, επιμένει προκειμένου να έχει το αποτέλεσμα που ο ίδιος επιθυμεί να έχει. Αυτό πάντα προκαλεί μεγάλο σεβασμό και σου επιτρέπει να απολαύσεις συνεργασία».
Ευγένιε, όπως γνωστό στην ταινία έπαιξαν οι ηθοποιοί του Ευρωπαϊκού κινηματογράφου όπως Sebastian Koch στο ρόλο του Ιωάννη Βαρβάκη, στο ρόλο της Μεγάλης Αικατερίνης η Κατρίν Ντενέβ, ο Βρετανός ηθοποιός John Cleese. Μπορείτε να μοιραστείτε μαζί με τους ακροατές μας τα συναισθήματά σας από αυτή τη συνεργασία;
Ε.Σ.: «Λοιπόν, ξέρετε, με John Cleese και την κυρία Κατρίν Ντενέβ, δεν παίζουμε σε καμία σκηνή μαζί. Με τον Sebastian όμως περάσαμε ολόκληρη την ταινία μαζί. Όταν ξεκινάς γυρίσματα, δεν έχει σημασία τι διακρίσεις έχει κερδίσει ο συνεργάτης σου και τι θέση κατέχει στην παγκόσμια κατάταξη των καλλιτεχνών. Σημασία έχει μόνο η επαγγελματική και η ανθρώπινη επαφή. Με αυτή την έννοια, η συνεργασία μας ήταν πολύ άνετη. Και δεν υπήρχαν παρεξηγήσεις λόγω των διαφορετικών μας σχολών, των εμπειριών, του γεγονότος ότι πριν γυρίσαμε διάφορες ταινίες και έχουμε διαφορετικές συνήθειες, τίποτε δεν θυμάμαι ούτε ένα λόγο, μια έστω διαφωνία, ή κάποια στιγμή όπου ο ένας δεν καταλάβαινε τον άλλον. Η ατμόσφαιρα στα γυρίσματα ήταν απολύτως όμορφη, χαρούμενη, πάντα χαλαρή. Υπήρχε μια αίσθηση, ότι ήρθαμε για να συζητήσουμε μαζί ένα πραγματικά ενδιαφέρον για εμάς θέμα και να πιούμε λίγο κρασί. Αυτό όμως, δεν εμπόδισε να εξελιχθεί άνετα η διαδικασία των γυρισμάτων, και όλοι μαζί να κάνουμε ένα βήμα μπροστά. Θα έλεγα ότι ήταν μια πολύ καλή επαγγελματική συνεργασία».
Το κρασί ήταν Ελληνικό;
Ε.Σ.: «Φυσικά! Όλα ήταν ελληνικά».
Στην Ελλάδα, περιμένουν με ανυπομονησία την προβολή της ταινίας «Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι». Ίσως στον καιρό της οικονομικής κρίσης η ταινία πιθανό να είναι ένα εξαιρετικό γεγονός στην ζωή των Ελλήνων. Ευγένιε, τι ξέρετε για την κρίση, έχετε ζήσει την κρίση στη Ρωσία της δεκαετίας του 90. Μπορείτε να μας πείτε αν έχουν κοινά στοιχεία;
Ε.Σ.: «Δεν ξέρω. Θεωρώ ότι είναι πολύ δύσκολο να συγκρίνω, είναι δύσκολο για μένα να κατανοήσω τις δύο κρίσεις. Νομίζω ότι κατά κάποιο τρόπο η κάθε χώρα περνάει τις δικές της δύσκολες στιγμές, με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της. Από τη μία πλευρά, η Ρωσία έχει περάσει πολύ δύσκολες στιγμές, τώρα περνά η Ελλάδα ή η Ισπανία κι είναι μια τεράστια δοκιμασία, την οποία θα πρέπει να αντέξει το έθνος. Η δοκιμασία αυτή θα πρέπει να ενώσει το έθνος και όχι να το διχάσει. Το πιο πιθανό είναι σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες να γεννηθούν νέα έργα και μορφές Τέχνης, παράλληλα με τις νέες ιδέες και λύσεις για την παγκόσμια κρίση. Πρόκειται για την κλασσική πλέον φράση: ότι δεν μας σκοτώνει μας κάνει πιο δυνατούς. Στην περίπτωση αυτή, αν το έθνος σταθεί όρθιο και ξεπεράσει την κρίση όσο πικρές κι αν είναι οι εμπειρίες, αυτό θα του κάνει καλό. Αυτή η κάθαρση θα κάνει το έθνος ισχυρότερο».
Έχετε ξαναέρθει στην Ελλάδα;
Ε.Σ.: «Ξέρεις, πολλές φορές έχω επισκεφτεί την Ελλάδα και μάλιστα έχω πάει σε διαφορετικές περιοχές. Και στα γυρίσματα της ταινίας, πέρασα τέσσερις μήνες στην Ελλάδα. Στην ταινία η ηθοποιός που παίζει την σύζυγο του Βαρβάκη, είναι η γυναίκα μου Όλγα Σουτούλοβα και όλο αυτό το διάστημα το περάσαμε μαζί στην Ελλάδα. Ήμασταν στην πρεμιέρα της 1ης Οκτωβρίου στο Μέγαρο Μουσικής, και τώρα ετοιμαζόμαστε να επιστρέψουμε στην Ελλάδα για να παντρευτούμε θρησκευτικά».
Που θα παντρευτείτε;
Ε.Σ.: «Στην Ύδρα».
Πώς βλέπεται τους απλούς Έλληνες;
Ε.Σ.: «Υπέροχος λαός. Στην Ελλάδα οι άνθρωποι είναι ακόμα ζωντανοί, έχουν αυθορμητισμό και αθωότητα που στον δυτικό κόσμο είναι σχεδόν ανύπαρκτα. Σίγουρα αυτό δίνει μεγάλη χαρά στους άνθρωπους που ταξιδεύουν στην Ελλάδα και του κάνει ξανά και ξανά να θέλουν να επιστρέψουν εκεί για να απολαύσουν την ελληνική φιλοξενία, τη γενναιοδωρία, την εύκολη επικοινωνία και την αφέλεια».
Ρώσοι και Έλληνες μοιάζουν μεταξύ τους;
Ε.Σ.: «Ξέρετε, όταν συναντηθήκαμε με τον κ. Σμαραγδή, μιλήσαμε ώρες ατελείωτες σχετικά με το ότι οι Ρώσοι έχουν πολλά κοινά με τους Έλληνες, αλλά πρόσφατα, αφού πέρασα αρκετό χρόνο στην Ελλάδα, κατάλαβα, δυστυχώς για μας τους Ρώσους, ότι δεν θα φτάσουμε ποτέ τους Έλληνες. Η θρησκεία είναι το μεγαλύτερο κοινό που είχαμε με τους Έλληνες, τα τελευταία όμως 50 - 100 χρόνια, σε πολύ μεγάλο βαθμό, αυτό έχει ατονήσει».
Μετά από αυτή τη συνεργασία, η Ελλάδα θα είναι το σημείο των διακοπών σας;
Ε.Σ.: «Ναι, η Ελλάδα είναι για μας πλέον σημείο ανάπαυσης και πιθανόν ο τόπος της εργασίας, γιατί για μένα θα είναι μεγάλη χαρά να μπορέσω να εργαστώ κι άλλο στην Ελλάδα. Και τώρα, όταν θα παντρευτούμε στην Ελλάδα, σιγά-σιγά, η μοίρα μας θα συνδέεται ολοένα και περισσότερο με την Ελλάδα. Ξέρετε, η γυναίκα μου από την πλευρά του πάτερα της έχει ελληνικές ρίζες. Συνεπώς εμείς ολοένα και περισσότερο από τον ελεύθερο χρόνο μας θα τον περνάμε στην όμορφη χώρα σας».
Ευγένιε, σας ευχαριστώ και σας ευχόμαστε επιτυχίες και στην σύζυγό σας. Και με ανυπομονησία περιμένουμε την ταινία "Ο Θεός αγαπά το χαβιάρι" στους κινηματογράφους.
Ε.Σ.: «Σας ευχαριστώ».
Ευγένιε, από την 11η Οκτωβρίου προβάλλεται στους κινηματογράφους ταινία του σκηνοθέτη Γιάννη Σμαραγδή «Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι». Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Ιωάννη Βαρβάκη, Έλληνα πειρατή αλλά και μεγάλου ευεργέτη της Ελλάδας και της Ρωσίας. Είναι ένα επικό παραμύθι. που ξεκινάει από την Ελλάδα, φτάνει μέχρι την αυλή της Αικατερίνης της Μεγάλης και καταλήγει στην ελληνική επανάσταση του 1821. Σε αυτήν την ταινία, εσείς παίζετε το ρόλο του Ιβάν, οποίον απελευθέρωσε Βαρβάκης και αργότερα ο Ιβάν στάθηκε στο πλευρό ελευθερωτή του ως πιστός υπηρέτης και φίλος. Πείτε μας δυο λόγια για το ρόλο σας.
Ε.Σ.: «Στην αρχή είμαι ένας νεαρός άνδρας, τον οποίον ελευθερώνει ο Βαρβάκης και τον παίρνει κοντά του σαν υπηρέτη. Και αργότερα σιγά-σιγά γίνεται για τον Βαρβάκη ο πιο στενός φίλος και συνεργάτης. Καθώς ο Βαρβάκης του έδωσε μια νέα ζωή, εντελώς διαφορετική από εκείνη για την οποία θα μπορούσε να είχε ακολουθήσει, ο Ιβάν νιώθει πλήρης και αφιερώνει ολοκληρωτικά τη ζωή του στο Βαρβάκη. Αυτό είναι όλο».
Αυτή είναι η πρώτη Σας δουλειά με ένα έλληνα σκηνοθέτη; Πείτε μας πώς ήταν συνεργασία με το Γιάννη Σμαραγδή; Αξίζει να σημειωθεί ότι στην Ελλάδα, τον αγαπάνε και εκτιμούν πολύ.
Ε.Σ.: «Ξέρετε, είναι η πρώτη μου δουλεία με τον Έλληνα σκηνοθέτη. Και αυτή η συνεργασία ήταν για εμένα μεγάλη χαρά . Κατά την πρώτη μας συνάντηση ο κ. Σμαραγδής ήταν απίστευτα φιλικός, και από την πρώτη στιγμή είχα την αίσθηση ότι γνωριζόμαστε πολλά χρόνια. Ήταν σαν να ήταν ο θείος μου. Είναι πολύ ευγενικός άνθρωπος και απίστευτα επαγγελματίας, επιμένει προκειμένου να έχει το αποτέλεσμα που ο ίδιος επιθυμεί να έχει. Αυτό πάντα προκαλεί μεγάλο σεβασμό και σου επιτρέπει να απολαύσεις συνεργασία».
Ευγένιε, όπως γνωστό στην ταινία έπαιξαν οι ηθοποιοί του Ευρωπαϊκού κινηματογράφου όπως Sebastian Koch στο ρόλο του Ιωάννη Βαρβάκη, στο ρόλο της Μεγάλης Αικατερίνης η Κατρίν Ντενέβ, ο Βρετανός ηθοποιός John Cleese. Μπορείτε να μοιραστείτε μαζί με τους ακροατές μας τα συναισθήματά σας από αυτή τη συνεργασία;
Ε.Σ.: «Λοιπόν, ξέρετε, με John Cleese και την κυρία Κατρίν Ντενέβ, δεν παίζουμε σε καμία σκηνή μαζί. Με τον Sebastian όμως περάσαμε ολόκληρη την ταινία μαζί. Όταν ξεκινάς γυρίσματα, δεν έχει σημασία τι διακρίσεις έχει κερδίσει ο συνεργάτης σου και τι θέση κατέχει στην παγκόσμια κατάταξη των καλλιτεχνών. Σημασία έχει μόνο η επαγγελματική και η ανθρώπινη επαφή. Με αυτή την έννοια, η συνεργασία μας ήταν πολύ άνετη. Και δεν υπήρχαν παρεξηγήσεις λόγω των διαφορετικών μας σχολών, των εμπειριών, του γεγονότος ότι πριν γυρίσαμε διάφορες ταινίες και έχουμε διαφορετικές συνήθειες, τίποτε δεν θυμάμαι ούτε ένα λόγο, μια έστω διαφωνία, ή κάποια στιγμή όπου ο ένας δεν καταλάβαινε τον άλλον. Η ατμόσφαιρα στα γυρίσματα ήταν απολύτως όμορφη, χαρούμενη, πάντα χαλαρή. Υπήρχε μια αίσθηση, ότι ήρθαμε για να συζητήσουμε μαζί ένα πραγματικά ενδιαφέρον για εμάς θέμα και να πιούμε λίγο κρασί. Αυτό όμως, δεν εμπόδισε να εξελιχθεί άνετα η διαδικασία των γυρισμάτων, και όλοι μαζί να κάνουμε ένα βήμα μπροστά. Θα έλεγα ότι ήταν μια πολύ καλή επαγγελματική συνεργασία».
Το κρασί ήταν Ελληνικό;
Ε.Σ.: «Φυσικά! Όλα ήταν ελληνικά».
Στην Ελλάδα, περιμένουν με ανυπομονησία την προβολή της ταινίας «Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι». Ίσως στον καιρό της οικονομικής κρίσης η ταινία πιθανό να είναι ένα εξαιρετικό γεγονός στην ζωή των Ελλήνων. Ευγένιε, τι ξέρετε για την κρίση, έχετε ζήσει την κρίση στη Ρωσία της δεκαετίας του 90. Μπορείτε να μας πείτε αν έχουν κοινά στοιχεία;
Ε.Σ.: «Δεν ξέρω. Θεωρώ ότι είναι πολύ δύσκολο να συγκρίνω, είναι δύσκολο για μένα να κατανοήσω τις δύο κρίσεις. Νομίζω ότι κατά κάποιο τρόπο η κάθε χώρα περνάει τις δικές της δύσκολες στιγμές, με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της. Από τη μία πλευρά, η Ρωσία έχει περάσει πολύ δύσκολες στιγμές, τώρα περνά η Ελλάδα ή η Ισπανία κι είναι μια τεράστια δοκιμασία, την οποία θα πρέπει να αντέξει το έθνος. Η δοκιμασία αυτή θα πρέπει να ενώσει το έθνος και όχι να το διχάσει. Το πιο πιθανό είναι σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες να γεννηθούν νέα έργα και μορφές Τέχνης, παράλληλα με τις νέες ιδέες και λύσεις για την παγκόσμια κρίση. Πρόκειται για την κλασσική πλέον φράση: ότι δεν μας σκοτώνει μας κάνει πιο δυνατούς. Στην περίπτωση αυτή, αν το έθνος σταθεί όρθιο και ξεπεράσει την κρίση όσο πικρές κι αν είναι οι εμπειρίες, αυτό θα του κάνει καλό. Αυτή η κάθαρση θα κάνει το έθνος ισχυρότερο».
Έχετε ξαναέρθει στην Ελλάδα;
Ε.Σ.: «Ξέρεις, πολλές φορές έχω επισκεφτεί την Ελλάδα και μάλιστα έχω πάει σε διαφορετικές περιοχές. Και στα γυρίσματα της ταινίας, πέρασα τέσσερις μήνες στην Ελλάδα. Στην ταινία η ηθοποιός που παίζει την σύζυγο του Βαρβάκη, είναι η γυναίκα μου Όλγα Σουτούλοβα και όλο αυτό το διάστημα το περάσαμε μαζί στην Ελλάδα. Ήμασταν στην πρεμιέρα της 1ης Οκτωβρίου στο Μέγαρο Μουσικής, και τώρα ετοιμαζόμαστε να επιστρέψουμε στην Ελλάδα για να παντρευτούμε θρησκευτικά».
Που θα παντρευτείτε;
Ε.Σ.: «Στην Ύδρα».
Πώς βλέπεται τους απλούς Έλληνες;
Ε.Σ.: «Υπέροχος λαός. Στην Ελλάδα οι άνθρωποι είναι ακόμα ζωντανοί, έχουν αυθορμητισμό και αθωότητα που στον δυτικό κόσμο είναι σχεδόν ανύπαρκτα. Σίγουρα αυτό δίνει μεγάλη χαρά στους άνθρωπους που ταξιδεύουν στην Ελλάδα και του κάνει ξανά και ξανά να θέλουν να επιστρέψουν εκεί για να απολαύσουν την ελληνική φιλοξενία, τη γενναιοδωρία, την εύκολη επικοινωνία και την αφέλεια».
Ρώσοι και Έλληνες μοιάζουν μεταξύ τους;
Ε.Σ.: «Ξέρετε, όταν συναντηθήκαμε με τον κ. Σμαραγδή, μιλήσαμε ώρες ατελείωτες σχετικά με το ότι οι Ρώσοι έχουν πολλά κοινά με τους Έλληνες, αλλά πρόσφατα, αφού πέρασα αρκετό χρόνο στην Ελλάδα, κατάλαβα, δυστυχώς για μας τους Ρώσους, ότι δεν θα φτάσουμε ποτέ τους Έλληνες. Η θρησκεία είναι το μεγαλύτερο κοινό που είχαμε με τους Έλληνες, τα τελευταία όμως 50 - 100 χρόνια, σε πολύ μεγάλο βαθμό, αυτό έχει ατονήσει».
Μετά από αυτή τη συνεργασία, η Ελλάδα θα είναι το σημείο των διακοπών σας;
Ε.Σ.: «Ναι, η Ελλάδα είναι για μας πλέον σημείο ανάπαυσης και πιθανόν ο τόπος της εργασίας, γιατί για μένα θα είναι μεγάλη χαρά να μπορέσω να εργαστώ κι άλλο στην Ελλάδα. Και τώρα, όταν θα παντρευτούμε στην Ελλάδα, σιγά-σιγά, η μοίρα μας θα συνδέεται ολοένα και περισσότερο με την Ελλάδα. Ξέρετε, η γυναίκα μου από την πλευρά του πάτερα της έχει ελληνικές ρίζες. Συνεπώς εμείς ολοένα και περισσότερο από τον ελεύθερο χρόνο μας θα τον περνάμε στην όμορφη χώρα σας».
Ευγένιε, σας ευχαριστώ και σας ευχόμαστε επιτυχίες και στην σύζυγό σας. Και με ανυπομονησία περιμένουμε την ταινία "Ο Θεός αγαπά το χαβιάρι" στους κινηματογράφους.
Ε.Σ.: «Σας ευχαριστώ».